ENGLISH

英文校閲

英文校閲サービス概要

エスシーアイランゲージ(商号:株式会社Scientific Language)は、官公庁や大学・研究所から民間企業・個人まで、幅広いお客様に、専門性や品質を重視した英文校閲・校正サービスをご提供いたします。

各分野の専門知識を持った経験豊富なネイティブチェッカーが、文法や用語の修正にとどまらず、言葉遣いや表現までしっかり吟味して、より明快に、洗練された英文に仕上げます。

研究学園都市・つくばで25年以上、学術や研究開発に関する「ことば」を専門に扱ってきた当社だからこそお届けできる、安心と信頼の英文校閲・校正サービスです。

英文校閲・校正の主なご依頼文書

学術論文

学会発表ポスター・スライド

研究報告書

推薦状・自己紹介

各種申請書

対応可能なファイル形式

Microsoft Word(.doc、 .docx)、Excel(.xls、.xlsx)、PowerPoint(.ppt、.pptx)、TeX、LaTeX

さまざまな研究分野に幅広く対応

各分野の専門知識を持つネイティブチェッカーがそろっておりますので、人文科学・社会科学・自然科学を問わず幅広く対応いたします。

総合人文社会 地域研究, ジェンダー, 観光学
人文学 哲学, 芸術学, 文学, 言語学, 史学, 人文地理学, 文化人類学
社会科学 法学, 政治学, 経済学, 経営学, 社会学, 心理学, 教育学
総合理工 ナノ・マイクロ科学, 応用物理学, 量子ビーム科学, 計算科学
数物系科学 数学, 天文学, 物理学, 地球惑星科学, プラズマ科学
化学 基礎化学, 複合化学, 材料化学
工学 機械工学, 電気電子工学, 土木工学, 建築学, 材料工学, プロセス工学・化学工学, 総合工学
総合生物 神経科学, 実験動物学, 腫瘍学, ゲノム科学, 生物資源保全学
生物学 生物科学, 基礎生物学, 人類学
農学 生産環境農学, 農芸化学, 森林圏科学, 水圏応用科学, 社会経済農学, 農業工学, 動物生命科学, 境界農学
医歯薬学 薬学, 基礎医学, 境界医学, 社会医学, 内科系臨床医学, 外科系臨床医学, 歯学, 看護学
情報学 情報学基礎, 計算基盤, 人間情報学, 情報学フロンティア
環境学 環境解析学, 環境保全学, 環境創成学
複合領域 デザイン学, 生活科学, 科学教育・教育工学, 科学社会学・科学技術史, 文化財科学・博物館学, 地理学, 社会・安全システム科学, 人間医工学, 健康・スポーツ科学, 子ども学, 生体分子科学, 脳科学

iThenticateによる
剽窃チェック(有料オプション)

意図しない盗用・剽窃の指摘を避けるために、「剽窃検知ツール:iThenticate」を使用した剽窃チェックも承っております。英文校閲・校正を行う前にiThenticateによるチェックを行い、結果をお知らせいたします。

剽窃チェックをご依頼いただいた場合の作業の流れ

STEP1 論文のご提供⇒STEP2 iThenticateによる剽窃チェック⇒STEP3 論文の修正⇒STEP4 英文校閲・校正

STEP1 論文のご提供⇒STEP2 iThenticateによる剽窃チェック⇒STEP3 論文の修正⇒STEP4 英文校閲・校正

納品後のご質問も
日本語でお受けいたします

英文校閲後の原稿で本来の意図と異なってしまった部分がございましたら、無償で再チェックいたしますのでご遠慮なくお申し付けください。

ご発注~納品~アフターフォローまですべて、英語が堪能な日本人コーディネーターが窓口となりますので、英文校閲・校正の内容に関するご質問も日本語でお受けいたします。

※ご質問が非常に専門的な内容の場合は、日本語では承りかねる場合がございます。

※無償修正の適用期間は、納品より1カ月以内を目安とさせていただきます。

お支払い

公費(校費)や会社経費でのお支払い

お支払いは納品の翌月末までに、請求書記載の銀行口座にお振り込みをお願いいたします。

※大学や公的研究機関の公費(校費、研究費、科研費など)によるお支払いの際は、会計書類として見積書・納品書・請求書をセットで発行いたします。

※会計書類にご指定の書式がございましたらご遠慮なくお申し付けください。

※ご発注にあたり業務委託契約や機密保持契約、業者登録が必要でしたらご遠慮なくお申し付けください。

私費でのお支払い

お支払いは請求書記載の銀行口座にお振り込み、またはクレジットカードでお願いいたします。ご所属団体様のEメールでご連絡いただきました際は納品後1週間以内に、個人様のEメールでご連絡いただきました際は英文校閲作業開始前にお支払いをお願いいたします。

※機密保持誓約書や領収証が必要でしたらご遠慮なくお申し付けください。

※ご発注後のキャンセルについてはこちらをご覧ください。

英文校閲サービスについてのお問い合わせ